التعاون الدولي لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في الصينية

• 和平利用外层空间的国际合作

• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "الفضاء" في الصينية    天空; 空间
• "الفضاء الخارجي" في الصينية    外层空间
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الفريق العامل المعني بالتعاون الدولي في مجال استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间国际合作工作组
• "اتفاق التعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    为和平目的探测和使用外层空间的合作协定（1976）
• "مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    外层空间研究和应用国际合作理事会
• "لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间委员会  联合国和平利用外层空间委员会
• "مجلس التعاون الدولي في دراسة الفضاء الخارجي واستخدامه لأكاديمية العلوم للاتحاد السوفياتي" في الصينية    苏联科学院国际宇宙理事会
• "مؤتمر الأمم المتحدة المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国探索与和平利用外层空间会议
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني ببرامج وأنشطة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثاني لاستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    第二次联合国探索与和平利用外层空间会议筹备委员会
• "ندوة عن الشروط الضرورية لإبقاء استخدام الفضاء الخارجي قاصراً على الأغراض السلمية" في الصينية    维持和平利用外层空间必要条件研讨会
• "اجتماع فريق الخبراء الإقليمي لمؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议区域专家小组协会
• "مؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议
• "التوجيهات والمبادئ الأساسية للتعاون الدولي في مجال الاستغلال السلمي للفضاء الخارجي في ظل شروط عدم عسكرته" في الصينية    非军事化条件下和平探索外层空间国际合作主要方针和原则
• "الفريق العامل الجامع لتقييم تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية" في الصينية    评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组
• "الاستقصاء الشهري لأحداث مختارة في مجال استكشاف الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    和平探索外层空间特定事件每月概览
• "إعلان المبادئ القانونية المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه" في الصينية    各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言
• "المؤتمر المعني بالتعاون الدولي في استخدام التكنولوجيا الصناعية العسكرية للأغراض السلمية" في الصينية    国际合作和平利用军事工业技术会议
• "حفظ الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    保留外空用于和平目的
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي في استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية" في الصينية    联合国促进和平利用核能国际合作会议筹备委员会
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية الدولية المعنية بسبل ووسائل الاتفاء على الفضاء الخارجي للأغراض السلمية" في الصينية    联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
• "الندوة الدولية المعنية باستخدام الفضاء في الأغراض التجارية" في الصينية    空间商业化国际专题讨论会
• "لجنة استخدام قاع البحار والمحيطات الموجود خارج حدود الولاية الوطنية في الأغراض السلمية" في الصينية    和平利用国家管辖范围以外海床洋底委员会

• هناك فريق عامل مفتوح باب العضوية، أنشأته اللجنة في إطار البند 28 من جدول الأعمال، " التعاون الدولي لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية " عقد أيضا عدة جلسات غير رسمية.
  委员会在项目28 " 和平利用外层空间的国际合作 " 下设立的不限成员名额工作组也举行了若干非正式会议。